主演电影《纽约时刻》

18岁的奥尔森姐妹又将目标转向了大银幕，2004年5月7日，她俩主演的首部电影《纽约时刻》(《NewYorkMinute》)在美国公映。

故事讲的是简和罗克茜是一对姐妹，假期两个人都计划从家乡长岛到纽约旅行，成绩出色的简想利用这个机会拿到一笔学生会的奖学金，而反叛的罗克茜则是想溜到演唱会后台一睹仰慕已久的摇滚歌星。结果，一路上发生了很多意外，使得这对性情迥然不同的姐妹不情愿地走到一起。

演《纽约时刻》是奥尔森姐妹新的尝试，在《纽约时刻》中承担制片人的部分工作也是她们新的挑战。对于新工作，姐妹俩并不只满足一个制片人的头衔，这对从9个月大就进入演艺圈的姐妹实实在在地给这部投资4000万美元的影片提了很多意见。

连影片的导演丹尼·戈登也笑着承认在奥尔森姐妹面前不得不让步。对于两人个性的差异，丹尼·戈登总结说：“玛莉·凯特像一个总指挥，而艾希莉·奥尔森则拥有喜剧天分。”